"ह्वाट्स रङ विथ सेक्रेटरी किम ?"
"सचिवको संसारमा एउटा कथा"
"के गलत भई रहेको छ"
"सचिव किम संग?"
"ह्वाट्स रङ विथ सेक्रेटरी किम ?"
म यो ढिला जवाफको लागि माफी चाहन्छु...
... तपाईंको अनगिन्ती बयानमा ।
म...
... तपाईंलाई मन पराउछु, उपाध्यक्ष जी ।
अब सँगसँगै जाउँ ।
म एक्लै जान चाहन्न ।
तपाईं म संगै जानुपर्छ ।
"एपिसोड ९"
एक मिनेट पर्खनुहोस् ।
हामीले अब यो कुरालाई अहिले आधिकारिक बनाउँदा के होला ?
के ?
हामी...
... आधिकारिक रूपमा अब डेटिङ सुरु गर्नेछौं ।
के म सहि छु ?
त्यो सही हो ।
त्यो सही हो...
मानिसहरू तिमीलाई प्रश्नोत्तर शोको होस्ट भन्ठान्छन ।
तिमी किन त्यति धेरै औपचारिक हुदैछौं ?
किनभने तपाईं सही हुनुहुन्छ ।
अब सँगसँगै जाउँ न ।
मेरी महिला !
अब सँगै जाउँ, मेरी महिला ।
के हामी सँगै जान्छौ, मेरी महिला ?
कृपया सुरक्षित रूपमा घर जानुहोस्, उपाध्यक्ष ।
तपाईं किन मलाई त्यसरी हेर्दै हुनुहुन्छ ?
म हामी छुटिएको चाहन्न ।
सचिव किम ।
मैले तिमीलाई पहिले नै भनें जस्तै, म स्मार्ट, सुन्दर, धनी र सक्षम पनि छु ।
त्यसैले...
मसंग बिहे गर ।
सकेसम्म चाँडै ।
हामी एक घन्टाको लागि डेटिंग गरेका छैनौं र अहिले एउटा प्रस्ताव...
के तपाईं धेरै अस्थिर हुनुहुन्न ?
त्यो व्यक्ति जो धेरै अस्थिर थियो भन्नुहुन्छ...
माफ गर्नुहोस् ?
यो केहि होईन ।
तिमीले टाउको भित्र गर्नुपर्छ ।
ठीक छ । म तपाईंलाई भोलि भेटौला ।
म पार्किङ गर्दैछु ।
जानुहोस !
यो कस्तो रमाइलो छ !
तपाईंले पनि अहिले यो चढ्नु पर्छ ।
मिसोले तपाईंलाई ठेलि दिन्छ, विशेषगरी तपाईंको लागि ।
धन्यवाद ।
तपाईंलाई थाहा छ...
म तपाईंसंग बिहे गर्न चाहन्छु ।
वि...
विवाह गर्छौ ?
हो, किनकि तपाईं मेरो राजकुमार जस्तै हुनुहुन्छ ।
मलाई वाचा गर्नुहोस् !
म तिमीलाई भेट्न फेरि आउनेछु ।
म यी चीजहरू मात्र हुन दिन सक्दिन ।
पर्खनुहोस्, तपाईं यहाँ फेरि किन हुनुहुन्छ ?
किनकी एउटाले अर्कोलाई पुरै रातभरि लामो समयको लागि सम्झना गर्न सक्छ ।
म तिम्रो बारेमा कुरा गर्दैछु ।
म आए किनभने मलाई डर छ कतै तिमीले मलाई रातभरि लामो सम्झने त छैनौ ।
तिमीलाई यो थाहा छ, है न त ?
म त्यो हुँ जसले दोस्रो मौका कहिल्यै दिदैँन ।
तर म तिमीलाई कहिल्यै नसकिने मौका दिन चाहन्छु ।
मलाई हेर्ने कहिल्यै नसकिने मौका ।
तिम्रो के बिचार छ ?
के तिमी मेरो जीवनमा कोही विशेष मान्छे हुदाँ सम्मानित महसुस गर्दैनौ ?
हो, यो सम्मान हो ।
मिठो सपना देख, सचिव किम ।
तिमीलाई थाहा छ मीठा सपना भनेको के हो, है न त ?
अवश्य पनि ।
म तपाईंलाई सपनामा देख्नेछु, उपाध्यक्ष जी ।
मलाई एक पटक फेरी अंगालो मार्न देउ ।
मलाई लाग्छ...
... म पनि आज एउटा सुन्दर सपना देख्न सक्नेछु ।
भोलि बिहान तपाईंको बोर्ड बैठक छ ।
मलाई लाग्छ कि यो तपाईंले जतिसक्दो चाडोँ घर गएर बिश्राम गर्नु सबैभन्दा राम्रो हो ।
तिम्रो गन गन पनि आज पनि मेरो कानको लागि संगीत जस्तै नै लाग्दैछ ।
भित्र जाउ, सचिव किम ।
म तपाईंलाई पहिला पठाउछु ।
होइन...
तिमी साँच्चै मुस्कुराउन बन्द गर्नुपर्छ ।
त्यहाँ तिमीलाई रोक्ने छैन ।
मलाई प्रतिज्ञा गर्नुहोस् !
म तिमीलाई भेट्न फेरि आउनेछु ।
वास्तवमा ? तपाईं साच्चै मलाई भेट्न आउनुभएको हो, ठीक छ ?
हो ।
म तपाईंको नाम कहिल्यै बिर्सन सक्दिन ।
ली सिङयोन ।
त्यो ठिक छ ।
मलाई यकीन छ कि यो सिङयोन थियो ।
के उहाँ बिरामी हुनु हुन्छ ?
उहाँ सधै गर्ने जस्तो नै गरिराख्नु भएको छ ।
मलाई माफ गर्नुहोस ?
म योङजुनको बारेमा कुरा गर्दैछु ।
त्यो बैठकको बेलामा टाउको निहुराउदैँ हुनु हुन्थ्यो र अहिले उहाँ सुतिरहनु भएको छ ।
फेरि पनि ?
उहाँ बोर्डको बैठकको लागी लगभग ढिलो हुनुहुन्थ्यो किनभने उहाँ धेरै सुत्नुभयो ।
ली योङ्जुन दिनको हरेक मिनेटमा सधै चिन्तित हुनु हुन्छ...
उहाँलाई के भएको छ ?
मलाई पनि केहि थाहा छैन ।
त्यो ठिक छ ।
के मैले तिमीलाई केहि रोचक कुरा देखाउनु नै परेको हो ?
केहि रोचक कुरा ?
उपाध्यक्ष जी ।
हजुर ?
तपाईंलाई अझै धेरै के मनपर्छ, तपाईंको बुबा वा मम्मी ?
उहाँ सुतिरहेको बेला पनि प्रश्नहरूको जवाफ दिन सक्षम भएको देख्दा त...
... यसको अर्थ यो हो कि ली योङजुन दिनको २४ नै घण्टा पूर्णतया काम गर्नुहुन्छ ?
मलाई निश्चित छैन । यो मेरो लागि नयाँ हो ।
उहाँले यो जस्तो आनन्द मानेको देखेको यो मेरो पहिलो पटक हो ।
यो के हुन सक्छ ?
के उहाँले आफ्नो मानसिक अवस्थाको लागि जीवन परिवर्तन भएको केहि अनुभव गर्नुभयो ?
हो, सचिव सिओल जी ?
के तपाईं कागजातहरू तयार गर्न सक्नुहुन्छ...
उहाँले मलाई लुट्नु भयो । म जादैभ गर्छु, सचिव किम ।
उपाध्यक्ष जी ।
उपाध्यक्ष जी !
त्यो समय, उहाँ डराएर काम्दै उठ्नु भयो...
... तर अहिले उहाँ शान्त देखिनु हुन्छ ।
तिमी मैले यहाँ सुतिरहेको हेर्नुको सट्टा कहाँ जादैछौ ?
कसैले हामीलाई देख्यो भने तपाईं के गर्नु हुन्छ ?
यहाँ कोहि पनि उनीहरूको चाहनाले आउन सक्दैनन् । यसको बारेमा चिन्तै नगर ।
यो मैले चिन्ता गरेको कुरा होईन कि...
किन ?
जब तिमी मेरो इच्छाहरु जगाउने एक थियौ
तिमीले कम्तिमा पनि यो मिलाउनै पर्छ ?
तपाईको जगाए...
के ?
इच्छा ।
हरे मेरो भगवान ।
इच्छा ?
तपाईं त्यस्तो बुझ्नै गार्हो शब्द कसरी यस्तो शान्तसगँ भन्न सक्नुहुन्छ ?
हे मेरो भगवान ।
तपाईंले आफैंले बाध्नु पर्छ ।
म अब तिमीलाई फेरि पकड्ने छैन ।
तपाईं बिरामी हुनुहुन्न, हुनु हुन्छ त ?
तपाईंले धेरै पटक पहिला कहिल्यै सोच्नु भएको छैन ।
हिजो त्यो कुरा भएपछि, मलाई आराम लाग्यो ।
मलाई यस्तो लाग्यो कि अब मलाई कुनै नराम्रो सपनाहरु आउने छैन ।
मलाई माफ गर ?
प्रोफेसर चोईलाई बोलाउ र मलाई अब निन्द्रा लाग्ने औषधी थप दिई राख्नु पर्दैन भन ।
के तपाईंलाई साँच्चै सबै ठिक छ ?
म बिरामी छैन...
...अरु केहि ।
"अरु केहि" ?
तिमी मलाई किन त्यसरी हेर्दै छौं ?
मसँग तपाईंलाई सोध्ने केहि कुरा छ ।
मैले खोज्दै गरेको पुरानो केटा...
... के यो साँच्चै लेखक ली हुनु हुन्छ ?
तिमी किन मलाई पहिले नै पुष्टि भएको कुराको बारेमा सोध्छौ ?
यो तपाईंको लागि अजिब लाग्न सक्छ...
... तर म मद्दत गर्न सक्दिन तर तपाईं त्यो जेठो केटा हुनुहुन्छ ।
यस्तो लाग्छ कि तपाईं त्यो मानसिक आघातले नै सपनामा त्यस्तो डराई रहनु भएको छ...
... र तपाईंको गोली गाठोँमा पनि त्यो निशान छ ।
यदि तिमीले मन पराएको र खोजिरहेको व्यक्तिले भएमा केकमा पनि लेखिन्थ्यो...
... तर म त्यो केटा होइन ।
मेरो सपना र मेरो निशान...
... त्यस घटनासँग सम्बन्धित छैन ।
साथै...
... यदि म त्यो केटा हो वा होईन भने पनि त्यसले के मतलब राख्दछ ?
के त्यसले मेरो लागि तिम्रो भावनाहरु परिवर्तन हुनेछ ?
होइन, त्यहाँ कुनै परिवर्तन हुने छैन ।
ति सबै बाहेक, म...
... तपाईंलाई माया गर्छु, उपाध्यक्ष जी ।
त्यसो भए ठिक छ ।
तपाईं केहि बढी सुत्नुपर्छ ।
हो । मलाई लाग्छ म त्यहाँ ७ बजे तिर हुनेछु ।
म पासकोड पठाउनेछु, कृपया यदि तपाईं म अघि पुगेमा मेरा सामान भित्र राख्नुहोला ।
कृपया र धन्यवाद !
म आज जादैछु ।
काम गर्ने दिनमा ?
सप्ताहांतमा जादाँ सस्तो छ नि ।
मेरो आमाबाबुले मेरो अपार्टमेन्टको भुक्तानी गर्नुभयो र सार्नेहरुका लागि तिर्नु भयो ।
कम्तिमा मैले गर्न सक्ने भनेको उहाँहरूलाई केही पैसा बचत गर्न मद्दत गर्ने हो ।
तपाईंको आमाबाबुको साथमा बस्दा अचानक आफैंमा भर पर्नु गार्हो हुन सक्छ ।
यो तपाईंजस्तो क्यारियर भएको महिला हुन सानो बलिदान मात्र हो, सचिब किम ।
म यहाँ नजिक रहदाँ पनि काममा बढी ध्यान केन्द्रित गर्नेछु ।
तपाईं अहिले सञ्चालन टोलीमा हुनु पर्ने कुरा थियो होईन त ?
माफ गर्नुहोस् ?
हे भगवान ।
म भविष्यमा काममा बढी ध्यान केन्द्रित हुनेछु ।
- म जानेछु । - पक्का ।
"लेखक ली सिङयोङ"
तपाईंको कल सम्पर्क हुन सकेन । यदि तपाईं कुनै भ्वाईस सन्देश छोड्न चाहनुहुन्छ भने...
लेखक ली ! तपाईं लामो समयदेखि पर्खनु भएको हुन पर्छ ।
यो सबै ठीक छ ।
पुस्तक कन्सर्टबाट प्राप्त प्रतिक्रिया ठूलो थियो ।
आज हाम्रो एजेन्सी धेरै व्यस्त थियो, हामी लगभग सञ्चालन गर्न सक्दैनौ ।
त्यहाँ धेरै उपस्थितिहरू र अन्तर्वार्ता निमन्त्रणाहरू छन् ।
तपाईं यसलाई जारी राख्नुहुनेछ, ठीक छ ?
होइन, मेरो कुनै योजना छैन ।
किन ? यदि तपाईंले गर्नुभएमा यो राम्रो हुनेछ ।
तपाईं कुरा गर्नमा पनि साच्चै राम्रो हुनुहुन्छ ।
मैले साँच्चै पुस्तक कार्यक्रममा रमाईलो गरे ।
विशेष गरी अन्तिम भागको समयमा जब तपाईंले स्वीकार गर्नुभएको थियो...
वाह !
त्यो मानिस...
उहाँ पनि त्यहाँ हुनु हुन्थ्यो, ठीक हो ?
उहाँलाई साँच्चै छोएको हुन पर्छ ।
"निदेशक पार्क युशिक"
- सचिब सिओल । - हजुर ?
सचिव चोई आरक्षित बल प्रशिक्षणमा जानु भयो ।
के तपाईं मलाई कहीं पठाउन सक्नुहुन्छ, सचिव सिओल ?
मलाई लाग्छ कि मलाई त्यहाँ बाटोमा कागजातहरूको लागि जानु पर्छ ।
हो । कृपया यो मलाई छोड्नुहोस् ।
म तपाईंलाई त्यहाँ सुरक्षित रुपमा जाने निश्चितता दिन्छु, निदेशक जी ।
तपाईं मलाई पछिल्ला जीवनमा लादैँ त हुनु हुन्न, हो त ?
जाउँ, यो किन हुन्छ ?
के तपाईंले मलाई बोलाउनु भयो ?
हामी आज एकसाथ खाना खान सक्छौ, हुदैँन त ?
हुन्छ । तपाईंको कुनै पनि कार्यक्रम तय गरिएको छैन, त्यसैले सँगै खाना खान सक्छौं ।
यो हाम्रो जोडीको रूपमा पहिलो भोजन हुनेछ...
... त्यसोभए, म आशा गर्दछु कि हामी विशेष ठाउँमा खानेछौ ।
हो । म विशेष स्थानमा रिजर्भ गर्नेछु ।
म सामान्यतया जाने ठाउँहरूमा जान चाहन्न ।
तर नयाँ स्थान ।
हुन्छ ।
म हामी जान सक्ने नयाँ स्थानहरूको सूची बनाउनेछु ।
के हामी हाम्रो लागि केक तयार गर्न सक्छौं ?
हामीलाई यो विशेष क्षण मनाउनु आवश्यक छ ।
हो । म हाम्रो भोजनको लागि तपाईंको मनपर्ने केक, दुर्लभ चीजवाला तयारी गर्नेछु ।
राम्रो ।
यो अनुभव कस्तो ?
के जोडीहरूले यसरी नै कुरा गर्छन् ?
यो त मैले वास्तवमा पहिलाका वर्षहरुमा पनि गरिरहेको नै हो ।
तर जेहोस म यसको बारेमा खुशी छैन ।
यो थोरै चिज बढि भएको छ तर के हामी केकमा केहि मैनबत्तीहरु राख्न सक्छौ ?
होईन । हामी यसमा किन मैनबत्ती राख्छौ ?
तर मैले त यी सबै कुरा हाम्रो सम्बन्धको सुरुवात मनाउन तयार गरेंको हो ।
मैले रिजर्भ गरेपछि नै मैले यि सबै तयारी गरे ।
के तपाईंहरु आफ्नो भोजनको आनन्द लिदै हुनु हुन्छ ?
हो । यो साँच्चै स्वादिष्ट छ ।
मुरी मुरी धन्यवाद । तपाईंहरु महान जोडी जस्तै देखिनु हुन्छ ।
सबैले सोचेका छन् कि उहाँ तपाइँको सचिव हुनु हुन्छ ।
तपाईंको भोजनको मज्जा लिनुहोस् ।
के हामी कार्यालयमा फर्कनुको सट्टा डेटमा जान सक्छौ ?
माफ गर्नुहोस् ?
हामी हिंड्न पनि सक्छौं...
... र चलचित्र हेर्न सक्छौ ।
होइन, हामी सक्दैनौं ।
तिमी किन धेरै गम्भीर देखिन्छौं ?
मेरो पनि यो दिउँसो मेरो लागि केहि पनि सूचीवाला समय छैन ।
तर तपाईं आफ्नो कार्यालयमा हुनु आवश्यक छ ।
मलाई यो व्यक्तिगत मामलाहरुमा समय बिताउनु सही लाग्दैन...
... विशेषगरि काम गर्ने बेलामा डेटमा जाने ।
यो भ्रामक छ ।
माफ गर्नुहोस् ?
यो त तिमी मेरी सचिव मात्र हो जस्तो लाग्छ ।
तर जब म यो गर्छु, हामी जोडी हौं जस्तो मात्र लाग्छ ।
मलाई लाग्छ कि हामीले केहि व्यवस्था गर्न आवश्यक छ ।
कस्तो प्रकारको व्यवस्था हो ?
यी सबै वर्षहरूमा, तिमीले मलाई सहयोग गर्दै आयौं किनभने त्यो सचिवको रूपमा कर्तव्य हो ।
तर अब त्यही कार्यहरूले मलाई म खराब मान्छेमा परिणत हुदैछु जस्तो महसुस हुन्छ ।
मलाई यो भावना मन पर्दैन ।
तिमीले पहिला गर्ने कामहरु जस्तै पानी सारिदिने...
... र सधैँ मैले प्रयोग गर्न मेरो ब्यागमा केटाले चलाउने रुमाल राखिदिने ।
त्यो सामान्य जोडीहरूले गर्ने कुरा होईन, के हुन् त ?
हामीले यसको बारेमा गर्ने केहि पनि छैन ।
तपाईंलाई सहज महसुस गर्न सुनिश्चित हुन सधैं तपाईंको अगाडि रहनु मेरो काम हो ।
यसैले हामीले सीधा चीजहरू प्राप्त गर्नुपर्दछ ।
तिमीले अब देखि आफ्नो सचिवको काममा मात्र ध्यान केन्द्रित गर्नुपर्छ ।
म मेरो व्यक्तिगत मामिलाहरु आफैं सम्हाल्नेछु ।
- तर अझै... - केहि कुरा नगर र मैले भनेझैं गर ।
म मद्दत गर्न सक्दिन तर आफू स्वार्थी बनाउनेछु...
... तर म स्वार्थी प्रेमी हुन चाहन्न ।
ठिक छ ।
तपाईं अर्को गल्ती गर्दै हुनुहुन्न, के तपाईं गर्नुहुन्छ, सचिब सिओल ?
हामी हारेको सहन सक्दैनौं ।
चिन्ता नगर्नुहोस् ।
मलाई यो निकटता राम्रो थाहा छ । म मेरो आँखा बन्द गरेर पनि वरिपरि बाटो भेट्न सक्छु ।
तपाईं सधैं आफ्नो आँखा बन्द गर्न जाँदै हुनुहुन्न, के हो ?
त्यता हेर्नुहोस । हामी लगभग त्यहाँ छौं ।
ओह, यो अप्रत्याशित हो । तपाईं कुनै गल्तीहरू गर्दै हुनुहुन्न...
... र यसले मलाई धेरै त्रसित बनाउँछ ।
ओहो, त्यो व्यक्ति...
के त्यो तपाईंको पूर्व पत्नी होइन ?
भगवान ।
उहाँहरू केवल साथी हुन सक्छन् ।
यदि हामीले बाटो नभुलेको भए तपाईंले त्यो देख्नु हुन्न थियो ।
म सबै समय गल्ती गरिरहेको छु ।
तर किन मैले यस दिनमा गल्ती गरेको छैन ?
मलाई माफ गर्नुहोस ।
होइन, यो ठीक छ ।
म ठिक छु । त्यसैले, यसको बारे चिन्ता नगर्नुहोस् ।
होइन, होइन ।
के तपाईंलाई केहि चाहिएको छ ?
निष्पक्षता ।
मलाई तिमी निष्पक्ष र वफादार भएको चाहिएको छ ।
मैले बैठकको समयमा धेरै कुरा गरें कि मेरो गला अहिले धेरै दुखेको छ ।
राम्रो काम ।
के हुदैछँ यता ?
हरे भगवान, उपाध्यक्ष जि !
तपाईं के गर्दै हुनुहुन्छ ? मलाई तपाईंका लागि फोटोकपी चीजहरू भन्नु भएको थियो ।
- म यो गर्नेछु । - म यो तपाईंको लागि गर्छु, उपाध्यक्ष जी ।
होईन । मैले गरे ।
मैले यो फोटोकोपी मेशिनको प्रयोगलाई नै पराजित गरेको छु ।
मैले सामान्य रुपमा कसरी गर्ने, विस्तारित र फोटोकपीलाई कसरी कम गर्ने भन्ने सिकेको छु ।
यसैले, म आफैं दस्तावेजहरुको फोटोकपी गर्न सक्छु ।
अहँ, हो...
धन्यवाद ।
कुरा के हो ?
के तपाईं आफ्नो सीटमा हुनु पर्ने होईन, सचिव किम ?
होईन, म मेरो सीटमा यि पुरै समय थिए ।
त्यसोभए, त्यो कसरी हुन सक्छ ?
कुरा के हो ? के भयो ?
जेहोस, उपराष्ट्रपति जीले आफैंले फोटोकपी गर्नुभयो ।
- सरी ? उहाँले त्यो गर्नुभयो ? - हो ।
मलाई त साँच्चै मैले उहाँको मुटुमा छुरा हाने जस्तै लागेको थियो ।
तपाईंले अहिले भर्खरै मेरो मुटुको धड्कन सुन्नु भएन, के तपाईंले सुन्नुभयो ?
हो ।
यो अजीब स्थिति के हो ?
- सेक्रेटरी किम । - ओहो ?
मलाई लाग्छ कि तपाईं कार्यकारी निर्देशकको कार्यालयमा हुन आवश्यक थियो ।
कार्यकारी निर्देशक पार्क तपाईंलाई सोधिरहनु भएको थियो ।
अरे, म हेर्छु ।
तपाईंले उपाध्यक्षको कुकिजहरू देख्नुभएको छ, हैन त ?
यो धेरै सुन्दर र स्वादिष्ट देखिन्छ ।
के हामीले त्यो मध्ये एउटा खाने हो ?
के तपाईं एउटा चाहनु हुन्छ ?
होइन, धन्यवाद ।
कृपया विचारहीन टिप्पणीलाई बिर्सनु हुन्छ जुन तपाईंले एक क्षण पहिले सुन्नुभयो ।
मैले पहिला तपाईंको कुकिजमा एउटा औंला पनि राखेको छैन ।
- ठीक छ ? - हो ।
के उपाध्यक्षले आफ्नै नास्ता तयार गर्नु भएको छ ?
हो । मैले यो‍ आफ्नै आँखाले देखेँ ।
यो साँच्चै डरलाग्दो थियो ।
उहाँ किन आज त्यो तरिकाले काम गर्दै हुनु हुन्छ ?
उहाँले फोटोकपी गर्नुभयो र आफ्नो नास्ता आफैं तयार पार्नु भयो ।
मलाई थाहा छ कि यसको कारण के हो ।
यि कुराहरु सम्हाल्न तयार जो छन्, कृपया वरपर एकत्रित गर्नुहोस् ।
- हामी सबै तपाईंको वरिपरी भेला भएका छौं । - के तपाईं कृपया त्यो मात्रै...?
मलाई लाग्छ...
मैले लाग्छ कि उहाँ मानिसहरुलाई बन्द गर्नु अघि अप्रत्यक्ष दबाब दिदैँ हुनु हुन्छ ।
उहाँ हामीले केहि सहयोग नगर्दा नि कामहरु गर्न सक्नुहुन्छ भन्ने देखाउदैँ हुनुहुन्छ ।
के ?
भगवान । मलाई त त्यो कारण हो जस्तो लाग्दैन ।
मलाई लाग्छ उहाँ सही हुनु हुन्छ ।
यदि उहाँले भन्नु भएको सत्य होईन भने...
... म उहाँको अनौठो व्यवहार बुझाउन कुनै अन्य कारणहरूको बारेमा सोच्न सक्दिन ।
ठीक छ, तपाईंले भन्नुभएको कुरा सही छ तर...
मैले के गर्नुपर्छ ?
मेरो भगवान । मलाई मेरो छोरीको पहिलो जन्मदिन चाँडै मनाउनु पर्छ ।
हामीलाई यो मुद्दा के हो भनेर थाहा छ तर यो हामीले कसरी प्रतिक्रिया गर्नुपर्छ ?
मैले के गर्नुपर्छ ?
त्यहाँ मैले खान चाहेको धेरै कुराहरु छन् ।
तपाईंहरु सबैजना धेरै चिन्तित भएको हुनु पर्दछ ।
तपाईं निकालिनु अघि आफ्नो कुशलतालाई सुधार गर्नुपर्छ ।
म जस्तै ।
अरे ।
तपाईंले नयाँ सीपहरु सिक्नको लागि तपाईंसँग सामेल हुन हामीलाई सोध्नु पर्छ ।
हँ !
- तपाईं यस्तो भयानक व्यक्ति हुनुहुन्छ ! - मलाईं माफ गर्नुहोस्...
मेरो बारेमा के छ ?
बाय योङसुङ ।
यसले इन्टर्नहरुलाई असर गर्दैन ।
के तपाईंलाई उहाँले साँच्चै हामीलाई निकाल्न खोज्दै हुनुहुन्छ जस्तो लाग्छ ?
- हामी अहिले तूफानको सामना गरिरहेका छौं । - अहिले के हुदैँछ ?
हे भगवान ।
नमस्ते ।
समात ।
मैले मेरो पुरै जीबनमा आफैंले चिया बनाएको यो पहिलो पटक हो ।
हो ।
मैले यो सचिव किमलाई दिनु पर्छ ।
के तपाईंले मेरो बोलाउनुभयो ?
कृपया त्यहाँ बस्नुहोस् ।
म तिमीलाई मेरो जीवनमा पहिलो पटक बनाएको चिया दिदैँछु ।
कृपया यसको स्वाद लिनुहोस् ।
उपाध्यक्ष जी, मेरो तपाईंसगँ केहि भन्नु थियो ।
केहि कुरा भन्नु अघि यो पिउ न ।
यदि होइन भने...
... मेरो सम्पूर्ण जीवनमा मैले पहिलो पटक बनाएको चिया...
... चिसो हुनेछ ।
हो ।
तातो छ !
यो तातो छ !
के तिमीलाई ठीक छ, सचिव किम ?
के तिमीलाई पोल्यो ?
- "आ" भन । अहिले "आह" भन न । - होईन ।
- "आ" भन । - होइन, होइन । म ठिक छु ।
मेरो केहि छ...
... तपाईलाई भन्ने कुरा ।
वास्तवमा आज...
... मेरो लागि एउटा विशेष दिन हो ।
यो विशेष दिन हो ?
हो ।
आज त्यो दिन हो...
... म त्यो समय समाईरहेको छु जुन म लामो समयको देखि लाग्न चाहन्थे ।
आज पहिलो अन्तरबिभागिय सञ्चार दिवस हो ।
अन्तरबिभागिय सञ्चार दिवस ?
हो ।
यो त्यो दिन हो जहाँ म मेरो लागि कडा मेहेनत गर्नेहरुसगँ आँखा जुधाउने छु...
... तपाईंहरुलाई मेरो कृतज्ञता व्यक्त गर्नको लागि ।
पहिलो व्यक्ति भनेको...
... सचिव किम हुन ।
म दोस्रो व्यक्तिसँग आँखा सम्पर्कको माध्यमबाट संवाद जारी गर्नेछु ।
जंग जी ।
तपाईंले कडा मेहनत गर्नुभएको छ ।
हो, तपाईलाई भेटेर राम्रो लाग्यो ।
माफ गर्नुहोस्, उपाध्यक्ष जी ।
तपाईंले जान्न पर्ने त्यहाँ धेरै कागजातहरू छन् ।
तपाईंले हामीलाई परियोजनाहरू अगाडि बढाउनको लागि आफ्नो पुष्टिकरण दिन आवश्यक छ ।
- साच्चै ? - हो ।
दुर्भाग्यवश, बाँकी कर्मचारीहरूको लागि...
... तपाईहरुले अर्को अन्तरबिभागिय सञ्चार दिवसको लागि पर्खनु पर्दछ ।
हो ।
राम्रो काम ।
धन्यवाद । हजुरहरुको दिन शुभ रहोस् ।
के हुदैँछ ?
किन...
... हामी अचानक अन्तरबिभागिय सञ्चार दिन गर्दैछौ ?
मलाई पनि आश्चर्य लागेको छ ।
के यो हामीले यी दिनहरु धेरै सञ्चार नगरेको जस्तो लागेर हो ?
होईन ।
मलाई लाग्छ के भईरहेको छ मलाई थाहा छ ।
यो निश्चित छ...
... सचिव किमको कारणले हो ।
माफ गर्नुहोस् ?
तपाईंले भन्न के खोज्नु भएको हो ?
हाम्रो साथमा इमानदार हुनुहोस् ।
तपाईंले हामीबाट गोप्य राखि राख्नु भएको कुरा...
... जुन छ ।
तपाईंले उसलाई त्यो गर्नको लागि भन्नुभयो, होईन त ?
तपाईले उहाँलाई संचार दिवसमा हामीलाई दयालु व्यवहार गर्न सोध्नुभयो ।
उहाँ आफैं आउनु भएको कोहि पनि होइन, जसले आफैलाई केहि गर्न सक्छ ।
म तुरुन्तै भन्न सक्छु कि यो तपाईंको विचार हो ।
के त्यो सत्य हो, सचिव किम ?
अँ, हो...
कृपया त्यसो नभन्नु होला । तपाईं हामीलाई बढि नै दबाव दिई रहनु भएको छ ।
मेरो भगवान ।
तर उहाँले हामीलाई कस्तो व्यवहार गर्नुहुन्छ भन्ने हेर्दा...
... मलाई लाग्दैन कि उहाँले हामीलाई निकाल्नु हुन्छ, के हो ?
- त्यो सही लाग्छ । - हो ।
आजको वातावरण कस्तो छ ?
अन्तरबिभागित सञ्चार दिवस ।
यो उल्लु केटा, योङजुन ।
तपाईं त्यो बाठो विचारको साथ कसरी आउनुभयो ?
त्यो कस्तो थियो, सचिब किम ?
के म यस्तो प्राकृतिक थिईन ?
उपाध्यक्ष जी ।
तपाईंले आफ्नो व्यक्तिगत मामिलाहरु आफैंले चलाईरहनु भएको तथ्यले...
... मलाई असुविधाजनक महसुस भई रहेको छ ।
मलाई लाग्छ तपाईंले गलत कुरा भन्नु भयो ।
यो तपाईंले के असहज महसुस गर्नुभयो भन्ने होईन...
... तर यसले तिमीलाई राम्रो महसुस हुनु पर्छ ?
होईन, म साच्चै सहज महसूस गर्दिन ।
मेरो गर्वले पनि मलाई विशेष ब्यवहार प्राप्त गर्ने अनुमति दिदैन...
... किनकी हामी प्रेमी हौं ।
के मेरो आफ्नै व्यक्तिगत समस्याहरू संहाल्नु समस्या हो ?
मैले त्यो बिगत नौ वर्ष देखि गरिरहेको छु ।
त्यसैले...
... कृपया मलाई भविष्यमा पनि तिम्रो लागि संहाल्न देँउ ।
मलाईं माफ गर्नुहोस् ।
सचिव किम ।
तिमी ‍के भनिरहेका छौ म बुझ्दछु ।
तर...
... मेरो लागि ती सबै तुच्छ कार्यहरू गर्न तपाईंलाई सोध्नु...
ती तुच्छ कार्यहरू?
म ती साना कामहरू मेरो जिम्मेवारीका भाग हुन् भनेर लिएको छु ।
मैले ती साना काम पूर्ण रूपमा संहालिएका छन् भन्ने निश्चित गर्न कडा मेहनत गरेकी छु ।
म कामहरू राम्ररी सुचारु भई माथिका हाकिमहरु सन्तुष्ट हुदाँ गर्वको महसुस गर्दछु ।
म दु: खी छु किनकि तपाईंले पहिले जुन कुरा भन्नुभएको छ जहाँ...
... मैले यि सालहरुमा गरेका सबै चीजहरूको प्रशंसा भईन ।
यसमा दुखी हुने म एक हुँ ।
के तिमीलाई म म यी सबै किन गर्दैछु भन्ने थाहा छैन ?
मैले सधैं कोहिबाट सहयोग पाई रहेको छु ।
के तिमीलाई यि कामहरु म आफैले गर्ने प्रयास सजिलो जस्तो लाग्छ ?
यो मलाई गाह्रो छ तर म यो तिम्रो लागि गर्न चाहन्छु ।
म तिमीलाई राम्रो व्यवहार गर्न चाहन्छु, ठिक छ ।
तर कृपया त्यो भविष्यमा नगर्नुहोस् ।
यो हाम्रो कार्य स्थान हो ।
र यो अहिलेसम्म काम गर्ने समय नै छ ।
मेरो कुनै रोजाई छैन तर यस तरिकालाई स्पष्ट रेखा मिलाई राख्न...
... सचिव किम र किम मिसोको बीचमा ।
म ती दुई पहिचानहरू एकसाथ मिसाउँदा चाहदिन ।
कृपया बुझ्नुहोस् ।
तिमी धेरै तर्कसंगत छौं ।
कृपया मलाई क्षमा गर्नुहोस् ।
उनीले भनेको कुरा पनि सत्य हो ।
तर म किन यो तरिका महसुस गर्दैछु ?
मा... माफ गर्नुहोस् ।
सचिव किम ।
के तपाईंले उपाध्यक्षको विरुद्ध कुनै गल्ती गर्नुभयो ?
त्यो जस्तो केहि पनि छैन ।
वातावरणले त तपाईंले गर्नु भयो भन्ने देखाउछ ।
मलाई थाहा छैन के भयो तर के तपाईं उहाँलाई क्षमा मात्र गर्न सक्नुहुन्न ?
म यति डराएको छु कि मेरो मुटु अहिलेसम्म धेरै धड्लिएको छु ।
राम्रो छ... मलाई लाग्दैन कि मैले कुनै गल्ती गरेको छु ।
तर अझैपनि ।
तपाईंले कुनै गल्ति गर्दा सम्म पनि उहाँलाई दिई नै राख्नु भयो ।
माफ गर्नुहोस् ?
मैले यो सबै बुझिन ।
उनी कसरी यति धेरै तर्कसंगत हुन सक्छिन ?
उनी कसरी त्यति धेरै विस्तृत हुन सक्छिन ?
उनी काममा लत लागेकी हुन,‍ जसलाई केहि थाहा छैन तर काम गर्दछ ।
यो ठीक थिएन किनकि तपाईंलाई थाहा छ उनी कसरी धेरै तर्कसंगत र विस्तृत छिन...
... कि तपाईंहरु दुबैजना पछिल्लो नौ वर्ष सँगै काम गर्नुभएको थियो ?
उनीलाई पुरुषले के सोच्छ भन्ने पनि थाहा छैन ।
के हो उनीले पहिले कहिल्यै डेटमा नगएर भएको हो ?
तपाईंले गम्भीरतापूर्वक डेटिङ गरिरहनु भएको के यो पहिलो पटक नै हो ?
केहि घण्टा अगाडी सबै कुरा राम्रो भईरहेको थियो ।
तर अहिले यो सानो झिल्को पनि आगोको ठूलो ज्वाला भएर फैलिएको जस्तो लागिरहेको छ ।
उहाँ आफुलाई मन नपर्ने कुराहरू सुन्न नसक्ने जस्तै गरिरहनु भएको छ ।
जसरी पनि...
... कि जोडीहरू कसरी हुन्छन् ।
मानसिकतामा रहेको सानो मतभेदहरू पनि प्रमुख द्वन्द्वमा परिणत हुनेछन् ।
यद्यपि...
... यदि यो लगातार हुन्छ भने यी तर्कहरू एकदमै राम्रो तरिकाले समाप्त हुने छैनन्...
... र एक अर्कामा चिसोपनाको अवधि लामो हुन्छ ।
ठ्याक्कै मेरो जस्तै ।
के ?
के तपाईं हाम्रो भर्खरै सुरु भएको सम्बन्धलाई गाली गर्दै हुनुहुन्छ ?
तपाईंको आदर ।
योङजुन ।
झगडातिर नलाग्नुहोस् ।
ब्रेक-अपको लागि सोध्नुहोस्... मेरो जस्तै ।
उहाँको साथमा के गलत छ ?
तर अझै ।
तपाईंले सधैँ उहाँलाई दिनुभएको छ जबकि तपाईले कुनै गल्ती गर्नु भएको छैन ।
मैले उहाँलाई के भयो भने नबुझिकन पनि उहाँसगँ माफी माग्ने गर्दथे ।
तर कुनै पनि तरिकाले मलाई त्यसो गर्न सजिलो छैन ।
के हामीले पछि कुरा गर्दा हामी यो कुरा खतम गर्न सक्षम हुनेछौं ?
माफ गर्नुहोस्, सचिव किम ।
मैले पहिला छाडे भने के तपाईंलाई केहि फरक त पर्दैन नि ? आज मेरो नयाँ स्थानमा जान्छु ।
हुन्छ, जानुहोस् । नयाँ ठाउँमा जानको लागि शुभकामना ।
- धन्यवाद । भोलि भेटौंला । - गुड बाई ।
के मैले गरे...
... आजका लागि मेरो सबै नियुक्तिहरू?
मलाई त्यो भन्नुहोस्...
... हामीसगँ रहेको एक मात्र चीज भनेको एकअर्काको साथमा मिलाउनको लागि हो ।
हो, तपाईंका सबै नियुक्तिहरु सकिएको छ ।
मलाई बताउनुहोस् कि हामी एक-अर्काको साथमा रातीको खानापछि मिल्न पर्छ ।
ल ।
तिमी त्यसपछि घर जान पर्छ, सचिव किम ।
यहाँबाट जाने मात्र होईन र हामी सँगै कतै जानुपर्छ पनि भन न ।
ल । म मेरो हिड्ने समय बनाउनेछु, त्यसपछि ।
सचिव किम जानु पर्छ भन्नुहोस तर त्यसपछि किम मिसोलाई डेटको लागि निमन्त्रणा गर्नुहोस् ।
गुड बाई ।
तपाईं के गर्दै हुनुहुन्छ ? म पनि तपाईंसगँ नै जानु पर्छ भन्नुहोस न !
छिटो न !
तिमी पनि म जान हुदैनँ भन न !
हे मेरो भगवान !
मैले कति पटक भन्नुपर्छ हो यो ३०१ नंबर हो र ३०२ नंबर होइन ।
जेभएपनि, मलाई पार्सल पठाउनु भएकोमा धन्यवाद ।
ल ।
ओह !
नमस्ते ।
- यो ३०२ एकाइको लागि हो, होइन त ? - हो ।
ढिलो भएकोमा माफ गर्नुहोस् ।
हुदैँ होईन । यी चीजहरू मात्र बाँकी रहेका छन् ।
मैले बुझें ।
म खुशी छु ।
सुन्दर...
यो अझै पनि प्रयोगयोग्य छ ।
जाउँ ।
नमस्ते ।
के तपाईंले यहाँ पंखा देख्नु भएको छ ?
पंखा ? के त्यो तपाईंको थियो ?
छानाको कोठामा बस्ने मान्छेले यो उसैको साथमा लगेको छ ।
माफ गर्नुहोस् ?
याहुँ !
मैले त तलाई कसैले फ्यालेको ठाने किनकि यो फुटेको थियो...
... तर तँ पुरै तरिकाले काम गर्दै छस् ।
म तिमीलाई "ग्वीनामको पंखा" भनेर बोलाउछु ।
"जा पंखा " ।
जा पंखा ।
यो के हो ?
अरे, हो । तपाईंले मलाई यहाँ सर्दैछु भन्नुभयो ।
के तपाईं यहाँ सर्नु भएकोमा खाना केकहरूको लागि आउनु भएको हो ?
के खाना केक सेक ?
तपाईंले साँच्चै मेरो पंखा ल्याउनु भएको हो ।
तपाईंलाई के नराम्रो भएको छ हो ? तपाईंले मेरो पंखा किन ल्याउनुभयो?
के ?
यो तपाईंको हो ?
मैले त यो कसैले फ्यालेको होला भनेर ल्याएको हो ।
- भगवान । - जो होस अब ...
... तपाईंले किन यसलाई उपेक्षा गरेर सडकको किनारमा छोड्नुभयो ?
मैले यो बेवास्ता गरिन ! म यो स्थानमा सर्ने बिचको समयमा थिए ।
साथै...
... यो पंखालाई कसले छोडिदिन्छ जब यो राम्रो अवस्थामा छ ?
आजभोलिका मान्छेहरु त राम्रो अवस्थाका चीजहरु पनि फ्यालि दिन्छन ।
यो टेबुल पनि ।
कसैले यो फ्याकेछ र मैले...
मैले यो लिइन किनकि कसैले यसलाई फ्याकेछ...
जेभएपनि, म यसको लागि नराम्रो महसुस गर्दछु ।
म यो तपाईंलाई कुनै प्रश्न सोधे बिना नै फिर्ता गर्नेछु ।
यो मेरो हो ! मलाई कुनै प्रश्नहरु सोध्ने तपाईं को हो ?
मेरो भगवान ।
"पिलनाम "
नमस्ते, पिलनाम ।
होइन, म पिउन चाहन्न ।
म थाकेको छु ।
ठिक छ । गुड बाई ।
यो राम्रो देखिन्छ !
सर्ने दिनमा चिनियाँ भोजन राम्रो हो ।
यो को हो ?
किन...
तपाईं मलाई किन चेरी टमाटर प्रदान गर्दै हुनुहुन्छ ?
तपाईंले मलाई किन चेरी टमाटर दिनु भएको भनेर सोध्नु भएको हो ?
यी बहुमूल्य चेरी टमाटरहरू हुन...
... मैले रोपेको, पानी हालेको, तिनीहरूलाई सूर्यको प्रकाशमा राखेको...
... र तिनीहरूलाई आमाबाबुले कसरी आफ्नो बच्चाको हेरविचार गर्छन् त्यसरी हेरेको हो ।
तिनीहरू लिनुहोस् ।
म मेरो हातमा चोट बनाउन जाँदैछु ।
तपाईं किन मलाई त्यस्तो मूल्यवान रूपमा केहि दिँदै हुनुहुन्छ ?
राम्रो...
पहिला के भयो भन्ने बारेमा मलाई माफी दिनुहोस ।
तपाईंको पंखा प्रयोग गरेर बसेको भनि मेरो लागि क्षतिपूर्तिको रूपमा सोच्नुहोस्...
... र तपाईंको वरिष्ठ साथीबाट उपहार हो पनि सोच्नुहोस...
... नयाँ स्थानमा सर्नु भएको लागि ।
राम्रो...
गुड बाई ।
के म...
... उहाँको लागि धेरै कठोर थिए ?
जब तपाईंले डेलिबरी खाना मगाउनुहुन्छ...
... यो ठूला भागहरूमा आउँदा तपाईंलाई निश्चित रूपमा रहेको ल्याईदिन्छन ।
के तपाईं हामी सगँसगैँ खाना खानु पर्छ भन्ने प्रयास गर्दै हुनु हुन्छ ?
होईन ।
यदि तपाइँ एक्लै हुदाँ डेलिबरी खाना मगाउनुहुन्छ...
... यदि तपाईंले त्यो खानु भन्दा पहिले केहि छेउमा राखि मलाई दिनुहुन्छ भने...
... यो ठूलो हुनेछ र तपाईंले खाना खेर फ्याल्नु पर्दैन ।
के...
... यिनीहरु के हुन् ?
यो मेरो लागि आफैंले सक्न त धेरै नै हो ।
मैले खानु भन्दा अगाडी नै यो छेउमा राखेको हुँ ।
गुड बाई ।
एक क्षणको लागि मात्र, जिया जी ।
तपाईंले मलाई धन्यबाद दिनुपर्दैन । मैले गोलभेंडाहरुको लागि पैचोँ भन्ठान्नुहोस् ।
यो त्यस्तो होइन...
यदि तपाईं मलाई खाना दिनुहुन्छ भने, अर्को पटक झिगेँ माछा र फ्राईड राईस मगाउनुहोस ।
म राम्रो बनावट बएको झिङ्गे माछा र फ्राईड राईस मन पराउछु ।
माफ गर्नुहोस् ?
साथै, म र खट्टी मिठ्ठि पोर्कको लागि चटनी भन्दा सस चोपेर खान चाहन्छु ।
यो मलाई फिर्ता दिनुहोस् ।
म त मात्रै... होईन ।
म तपाईंले दिएको स्वीकार गर्छु किनकी तपाईं ईमानदारीपूर्वक यि चिज दिन चाहनुहुन्छ ।
यसमा जस्तो ईमानदारी कुनै चीजमा छैन । म यो औपचारिक रूपमा मात्र गर्दैछु ।
त्यसपछि, म यसलाई पनि औपचारिकताको रूपमा नै स्वीकार गर्नेछु ।
होइन, यो औपचारिकताको रूप पनि होइन । मलाई यो फर्काउनु होस् ।
म त्यो व्यक्ति हो जो सधै औपचारिक छु ।
साथै, म चेरी टमाटरको तुलनामा मलाई वास्तवमा नै ठूलो टमाटरहरू मनपर्छ ।
म त्यहाँ ठूलो टमाटर फलाउछु । म तपाईंलाई तिनीहरु अर्को पटक दिनेछु ।
म तिनीहरूमध्ये कुनै पनि देख्दिन ! मलाई यो दिनुहोस ! म यो फ्यालि दिन्छु !
यदि म त्यो पलमा एक्लै थिएँ भने म यो बनाउने थिईन ।
त्यसैले, म एउटा पनि जाओस भन्ने चाहन्न...
... जो त्यो अवधिमा मेरो छेउमा बस्दछ ।
म सबैकुरा जोखिममा राख्छु...
... र उनीलाई रक्षा गर्छु ।
"किम मिसो"
उपाध्यक्ष जीले मलाई सम्पर्क पनि गर्नु भएन ।
यो को हो ?
ओहो ।
उपाध्यक्ष जी ।
के तिमी सुतिरहेकी थियौं ?
यो मलाई सुत्नको लागि धेरै छिटो भयो ।
राम्रो...
आज के भयो भन्ने बारेमा...
तिम्रो डेलिवरी छ ! तिम्रो डेलिवरी छ ।
माफ गर्नुहोस् ?
- के तपाईं मिसो जी हो । - म नै हो । धन्यवाद ।
"डोल्सन लिफ मसटार्ड किम्ची"
"डोल्सन लिफ मसटार्ड किम्ची"?
यो घरबाट किनमेल गर्ने च्यानलबाट प्रसिद्ध उत्पादन हो ।
यो साँच्चै स्वादिष्ट छ ।
- मलाई केही देउ न त, त्यसोभए । - सरी ?
यो सँगै खाउ न त ।
यो सगैँ खाउ न त ।
त्यो के हो ?
तिमीलाई मन पर्ने केहि कुरा ।
यदि त्यो मामला हो भने...
... तपाईं आउन सक्नु हुन्छ यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने ।
कि हैन ।
यो म बारम्बार गईरहने रेष्टुरेन्ट हो । तपाईं त्यति टाढा जानु भयो ?
हो ।
मैले तिनीहरूलाई आफैंले पोलेको हो ।
म यिनीहरु प्याक गर्छु ।
जेहोस...
... पोर्क राइन्ड रेस्टुरेन्टको मालिकले...
... सम्झन्छ कि हामी त्यहाँ सँगसँगै गएका थियौ ।
उनीले मलाई केहि किराहरु निःशुल्क पनि दिईन...
... र उनी तिमी त्यो मन पराउछौँ पनि भन्दै थिईन ।
- कि... किराहरू ? - हो ।
ओह ! सिल्कवर्म !
पोर्क रिन्ड्स र अब किराहरू ।
मेरी प्रेमिकाको यस्तो अनौठो स्वाद छ ।
धन्यवाद ।
तिमीलाई मनपर्ने खाना खरिद गर्नको लागि ?
आउनको लागी ।
मैले तपाईंलाई सम्झे ।
तर तिमी कार्यालयमा किन धेरै तर्कसंगत भएको हो ?
हाम्रो काममा राम्रो भूमिका भएकोले, मलाई थप सावधान हुनु आवश्यक छ ।
यसैले म सीमा कायम राख्न सामान्य भन्दा पनि कठिन प्रयास गरिरहेको थिए ।
जेभएपनि, म तपाईंको भावनामा चोट पुर्र्याएकोमा माफी चाहन्छु, उपाध्यक्ष जी ।
म त्यो माफी चाहन्न ।
वाह । तपाईं यति धेरै मतलबी हुनु हुन्छ, उपाध्यक्ष । म त्यसको लागि माफी चाहन्छु ।
मेरो मतलब त्यो होईन । यो तिमीले मलाई सम्बोधन गर्ने तरिका हो ।
म तिमीले आजबाट "योङजुन" भन्न चाहन्छु ।
माफ गर्नुहोस् ?
हामी किन एकअर्कालाई सम्बोधन गर्ने तरिका मिलाउन पर्छ ?
तपाईंले अझै मलाई "सचिव किम" भन्नुहुन्छ, होईन त ?
त्यसोभए, म तिमीलाई तिम्रो नामले बोलाउनेछु ।
मिसो ।
"योङजुन" भन ।
योङ...
आज होइन । अर्को पटक ।
बिस्तारै भनौँला नि, ठीक छ ?
मिसो !
मिसो, तिम्रो दिदीहरू हो ! ढोका खोल !
तिम्रो दिदीहरू हो ?
- मिसो ! - म यहाँ भएकोले अभिवादन गर्नु पर्यो ।
म चाहन्छु कि हाम्रो सम्बन्ध चाँडै विकास हुनेछ, जेहोस ।
भगवान ।
आज होइन । मसँग आउनुहोस ।
- प्रतीक्षा गर्नुहोस्... - किन ?
- मिसो, तिम्रो दिदीहरू भनेको... - चुप लाग्नुहोस ।
सचिव किम, मैले तिम्रो दिदीहरूलाई अभिवादन गर्नु पर्छ ।
के तिमीले मलाई दराजभित्र जाउँ भनेको हो ?
सचिव किम...
सचिव किम !
म ली योईजुन हुँ, युमयुङ समूहको उपाध्यक्ष हुँ ।
अहिले, तपाईं मेरो प्रेमी हुनुहुन्छ ।
अझै पनि रहनुहोस् ।
अरे... सचिव किम !
होइन ! सचिव...
कृपया केहि समयको लागि शान्त रहनुहोस् ।
के ?
तिमी घरमा नै थियौं !
तिमीले किन ढोका नखोलेको हो ?
म त भुसुक्कै निदाएँछु ।
तपाईंहरु किन यहाँ अचानक आउनु भएको हो ?
हरे, तिमीले पहिले राम्रोसँग सुन्दै सुनेनौँ ।
हामी यहाँ तिमीलाई राम्रो महसुस गराउन आएका हौं !
टा-डा !
यदि हामीले तिमीलाई के किनेका छौ भन्ने थाहा पाएमा तिमी दंग पर्नेछौ ।
यो...
... पोर्कको छालाको लागि "गारा पोर्क राइन्ड" हो ।
राम्रोसगँ पोलेको छ...
तिमी अहिले तिनीहरु खाँदैनौं ।
म यो छिटो नै खाने सोचिरहेको छु ।
त्यहाँ किन दुईओटा सेट छ ?
तिमीलाई ठिक छ ।
तिमी खानको लागि त दुवै हातहरू प्रयोग गर्न त सक्दैनौ ।
- जेहोस... - मलाई केहि नभन्नुहोस्...
के तिमीले उपाध्यक्ष केटाले आफ्नो ठाउँमा फेरि ल्यायौँ ?
ठिक छ...
उहाँ केही पोर्कको छाला खाने बित्तिकै जानु भयो ।
उहाँ थुपार्ने परिवारबाट भएतापनि अरु कुनै जाने ठाउँ छैन ?
उहाँ अन्तिम पटक आउनुभएको हो र केहि रामेयन खानुभयो !
ओह, खानुभयो ?
उहाँले तिमीलाई पहिलेपनि बनाउन लगाउनु भएको थियो...
... र यो समय यो पोर्कको छाला ?
मेरो भगवान, उहाँलाई के नराम्रो भएको छ ?
- म एक थिए... - उहाँले यो समय निःशुल्क खानु भएन ।
- तिनीहरू उहाँले नै किन्नुभयो । - मेरो भगवान ।
त्यसले केहि मतलव राख्दैन ।
उहाँले तिमीलाई करङ आँखा किन्नुभएन र तपाईंको पोर्क छाला मात्र किन्नुभयो ?
उहाँलाई के नराम्रो भएको छ ?
मिसो ।
मैले तिमीलाई भनें कि तिमी उहाँसगँ बस्न हुन्न ।
- यो हामीभन्दा फरक वर्गमा छौं । - हो, उनीले सही भनिन ।
यद्यपि यदि हामीले तिमी‍लाई अनुमति दिएमा, उहाँको परिवारले तिमीलाई अस्वीकार गर्नेछ ।
र तिनीहरूले तिमीलाई पैसा पनि प्रस्ताव गर्नेछन ।
"मेरो छोरोबाट टाढा जाउ भनेर !"
तिनीहरूले तिमीलाई त्यहि भन्नेछन र त्यसपछि, तिनीहरूले तिमीलाई पानी छ्याप्नेछन ।
मेरी दिदीहरु धेरै नाटकहरू हेरिरहेका छन् ।
यद्यपि उहाँको परिवारले तिमीलाई स्वीकृत गर्यो भने, म यो कहिल्यै हुनदिन्न ।
तिमीले मलाई जे भन, उहाँ एक स्वार्थी मान्छे हो जो आफ्नै बारेमा मात्र सोच्नुहुन्छ !
मैले त्यो कहिले भनेको छु ?
साथै, यसमा के महत्त्वपूर्ण छ भने...
... उहाँको यौन विकार छ र तपाईं राम्ररी चुम्बन पनि गर्न सक्नुहुन्न ।
सही ? यदि उहाँको हातमा त्यति धेरै समय छ भने, उहाँलाई हाम्रो क्लिनिकमा आउनु भन ।
अरे ।
हामी पिउने बेलामा पनि बाकि कुराहरुको बारेमा बारेमा छलफल गरौंला ।
- यो लिउँ । - ल ।
हरे मेरो भगवान ।
खाउ, मिसो । यो स्वादिष्ट छ ।
- चियर्स । - चियर्स ।
किन ? अर्को चरण गरौं । तिमी हामीलाई किन छोडेर जानुस भन्दै छौ ?
- एक राउन्ड अर्को खाउँ न । - अहिलेलाई अर्को पटक पिउ ।
अब जाउँ ।
- मेरो झोला । - मेरो भगवान ।
- गुड बाई । - अरे !
उपाध्यक्ष ।
सचिव किम ।
तिमीले मेरो बारेमा के कुरा गरेको हो ?
ठीक छ, यसलाई गलत नलिनुहोस् ।
तिमीले उनीहरूलाई मैले योजना गरेको ब्लकबस्टर डेटहरूको बारेमा नि बताइका छौं ।
के तिमीले मैले तिम्रोमा रामेन खाएको कुरा मात्र गरेका थियौ ?
र म स्वार्थी हुँ भन्यौ ?
यदि म स्वार्थी व्यक्ति हुँ भने तिमीलाई पोर्क छाला र किराहरु किनेर ल्याउथे ?
मलाई माफ गर्नुहोस ।
म बुझे कि तपाईं किन म सगँ रिसाईरहनु भएको छ ।
पर्खनुहोस ।
यदि हामी फेरि झगडामा टुङ्गियौ भने म के गर्छु होला ?
हामी भर्खरै त मिलेका छौ ।
र तिमी धेरै सुन्दर छौ ।
त्यसोभए, म अब तिमीसगँ कहिल्यै रिसाउदिन ।
म...
... त्यो दिन धेरै टाढा गए...
... र त्यसले तिमीलाई लज्जित बनायो । यसले मलाई असुविधाजनक बनायो ।
म पछि कार्यालयमा जानेछु ।
केहि बेरको लागि कुरा गरौं ।
शुभ प्रभात, सचिव किम ।
म...
के म तिमीलाई केहि समयको लागि भेट्न सक्छु ?
म उहाँलाई म कस्तो महसूस गर्दछु र उहाँसँग चीजहरू सफा गर्दछु भन्न चाहन्छु ।
अघि बढ ।
तिमीलाई कस्तो छ ?
मलाई ठीक छ ।
तिमीले मलाई केहि दिनदेखि बेवास्ता गर्दा नराम्रो मानिरहेको छु ।
मलाई भेट्न भए नि आएकोमा धन्यवाद ।
मलाई तिमीलाई भेटेर खुसी लागेको छ ।
मलाई माफ गर...
... मैले त्यो दिन नीलो लगाउन स्वीकारेको लागि ।
म सुनिश्चित गर्न चाहन्छु कि मैले तिमीलाई कस्तो लागेको छ भने ।
तिमीलाई साँच्चै नराम्रो लागेको हुनुपर्दछ ।
हो ।
किनभने त्यहाँ मैले तपाईंलाई फेरि भेट्ने कुनै कारण थिएन ।
म बच्चा हुदाँ तपाईंले रक्षा गर्नुभएको कामको लागी म केबल धन्यबाद दिन चाहन्छु ।
म तपाईंलाई एक दिन भेट्न चाहन्थे ।
तर...
... मेरो तपाईंको लागि रोमान्टिक भावनाहरू छैन ।
त्यसैले...
... म सक्दिन...
... मेरो लागि तपाईंका भावनाहरू स्वीकार गर्न ।
के यो...
... योङजुनको कारणले हो ?
हो ।
तिमी...
के तिमीलाई थाहा छ म योङजुनको कारणले त्यो बेला कति पिडामा बसेको छु ?
के तिमीलाई थाहा छ मलाई सबै चीजमा कहाँ जान परेको थियो...
... र म उसको अत्याचार भोगेपछि विदेशमा अध्ययन गर्न गए ?
के तपाईं फेरि त्यसको बारेमा कुरा गर्दै हुनु हुन्छ ?
तपाई त्यो कथा कति लामो समय दोहोर्र्याउनु हुन्छ ?
के तपाईं यसबाट बिरामी हुनुहुन्छ ?
"यसबाट बिरामी"?
तिमीले त्यो भन्न कसरी हिम्मत गरेको हो ?
म अझै पनि त्यो दिन के भयो स्पष्ट रूपमा सम्झँन्छु ।
यसैले म अझै पनि पिडामा बसिरहेको छु ।
तर तिमी...
... एक आरामदायक जीवन बिताउँदै छौ, होईन त ?
किनकि तिमीले ती सबै खराब सम्झनाहरूबाट छुटकारा पायौँ ।
ब्यङ्ग हान्न रोक्नुहोस ।
र मिसोलाफ सोध्न छोड्नुहोस र उसलाई बकवास कुरा नगर्नुहोस ।
यदि तपाईंले मिसोको अगाडि फेरि बकवास बोल्नु भयो भने...
... हामी परिवार भित्र कै भएपनि म कहिल्यै छोड्दिन ।
जाउँ अहिलेलाई ।
जेहोस, उपाध्यक्ष जी ।
के तपाईं उहाँलाई क्षमा गर्न सक्नुहुन्न...
... किनकी उहाँ कठिन समयमा हुनु हुन्छ ?
मेरो विगतको कुनै सम्झना छैन...
... मेरो दाईको पीरको बारेमा ।
यदि मैले उसलाई माफी महसुस गरे भने के यो नक्कली महसुस हुन्न...
... के भयो भन्ने थाहा नभए तापनि ?
मलाई आशा छ कि...
... हामी कहिल्यै यो बारेमा कुरा गर्दैनौ ।
हो, म बुझ्छु ।
हामी कहाँ जाँदैछौ ?
हामी ड्राइभको लागि जाँदैछौँ ।
म आज किम मिसोको चालक हुनेछु ।
तिमी मुस्कुराउदाँ झनै सुन्दर देखिन्छौं ।
तिमीले जान चाहेको त्यहाँ कुनै ठाउँहरू छन त ?
मलाई आश्चर्य लागेको छ ।
मलाई त हिडेर जान पनि मन लागेको छ ।
यो राम्रो लाग्छ ।
के तिमी चिसो महसुस गर्दैछौ ?
केहि थोरै ।
हामी नदीको किनारमा भएकाले केहि ठण्डा महसुस भईरहेको छ ।
एक क्षणको लागि पर्ख ।
यो ओड न ।
धन्यवाद ।
यहाँ रातो रक्सी छ ।
मलाई लाग्छ कि रातो रक्सीले तपाईंलाई ठिक गर्छ ।
तिमी गलत छौँ ।
सबै रंगहरुले मलाई राम्रो सुहाउँछ तर रातो रक्सीले मलाई सबैभन्दा राम्रो गर्दछ ।
यिनीहरु मेरा शब्दहरू होईनन ।
यो डिजाइनरले भनेको थियो जसले मलाई धेरै प्रशंसा गर्छ ।
त्यो डिजाइनर को हो ? के म उसलाई चिन्छु ?
होइन, तिमी चिन्दिनौं ।
उहाँ मेरो आमाको साथी हुनुहुन्छ, त्यसैले मलाई निश्चित छ कि तिमी उहाँलाई चिन्दिनौ ।
म बच्चा हुदाँ देखि नै उहाँ सधैं मलाई प्रशंसा गर्नु हुन्छ ।
त्यसैले, उहाँले कहिलेकाहीँ मेरो लागि कपडा बनाउनुहुन्थ्यो ।
- उहाँ यो आफैं बनाउनु हुन्थ्यो ? - हो ।
मैले सुनेँको त उहाँ आफ्नो भतिज र भतिजीको लागि पनि कपडा सिलाउनु हुन्न थियो ।
तथापि, उहाँ मेरो लागि विशेष गरी कपडा बनाउनु हुन्थ्यो ।
उहाँले लगाउने लुगाहरू...
... उहाँको विशेष डिजाइनरले बनाएको हो ।
उ मेरो छोरो हो तर ती लुगाहरू उसलाई धेरै राम्रो देखिन्छ ।
तिमीलाई केहि थाहा छैन...
... ति लुगाहरु लगाउदाँ उसलाई पछाडीबाट पनि कति राम्रो देखिएको थियो ।
मलाई गलत रुपमा नलिउ ।
मैले तिमीसगँ समय बिताउँदा अल्छि लागेर हाई गरेको होईन ।
तर यो हो किनकि मलाई तिमीसगँ हुदाँ साँच्चै सहज लागेको छ ।
हुन सक्छ म यो महसुस गर्दैछु किनकी म अब धेरै चिन्तित छैन ।
तर म अझै पनि सुस्त महसुस गर्छु चाहे म जति सुकै नै सुतौँ ।
के तपाईं फेरि कारमा आराम गर्न चाहनुहुन्छ ?
मलाई थाहा छ कि मैले यो हाम्रो डेटहरुमा गर्नु हुँदैन...
... तर यदि मैले थोरै आराम गरे भने के तिमी मन दुखाउछौँ ?
जाउँ अब ।
के त्यो दिन साँच्चै चिसो थियो ?
उसलाई साँच्चै सजिलै चिसो लाग्छ ।
मलाई चाडैँ चिसो लाग्दा के गर्नु पर्छ होला ?
- मलाई ठिक छ । - म तिम्रो बारेमा कुरा गर्दै होईन तर मेरो नै हो ।
यदि मलाई चिसो लाग्यो भने मैले के गर्नुपर्छ ।
के तपाईंलाई सजिलै चिसो लाग्छ ?
म तपाईंलाई कहिल्यै बिर्सन सक्दिन ।
तपाईंको नाम ली हो...
मूर्ख केटी ।
त्यहाँ तिमी फेरि जान्छौं ।
त्यो मेरो नाम होइन ।
- म ली सियोङ हुँ... - उहाँलाई कस्तो थियो ?
हियोनलाई कस्तो थियो ?
हो ।
उनीले त्यस दिन हियोनलाई निश्चित रूपमा बताईन ।
गलत सम्झना लक्षण बच्चाहरूको बीचमा सामान्य छ ।
के भयो यदि...
... त्यहाँ समान उच्चारणको कारण भ्रम भएको थियो ?
सियोङयोन ?
के ?
"ह्वाट्स रङ विथ सेक्रेटरी किम ?"
मलाई आशा छ कि तपाईं हाम्रो सम्बन्धको बारेमा धेरै चिन्ता गर्नुहुन्न ।
जब तपाईं उनको परिवारका सदस्यहरू भेट्नु हुन्छ, आफ्नो हातहरू सँगै राख्नुहोस्...
... र त्यो मात्र भन्नुहोस् "हो, मेरो भगवान । हो । मैले उनले चाहेको सबै काम गरे । "
सबैकुरा पाउनुहोस् !
खण्डहरू !
तपाईंलाई थाहा छैन कि धनी मानिसहरु धेरै काम खर्च गर्ने छन् ।
म त्यो खालको दयालु व्यक्ति हुँ ।
यो पोथी मृगले भरिएको छ ।
मलाईं माफ गर्नुहोस् । यो चित्रमा जेठो दाई को हुनु हुन्छ ?
योङजुन ।
म तिम्रा दिदीहरुलाई आश्वासन दिन के गर्नु पर्छ गर्छु ।
त्यसैले, भविष्यमा नरुनु होस् ।